risman/02.12.1008